시안 · 오본 배웅 불 · 해마다 8월 16일 밤 · 다섯 산 점화 · 색인 후보 · 본문 1698자
LiveNowJP한국어

홈 › 축제 › 8월 축제

2027 교토 고잔 오쿠리비

해마다 같은 날 (8월 16일)새 후보교토 · 京都五山送り火 · 글·해설 라이브나우재팬

밤 산비탈에 불로 새긴 큰 대(大) 자
참고 사진2012년 8월 16일 촬영 · 사진 佐野宇久井 · CC BY-SA 3.0 · 위키미디어 공용
날짜
해마다 8월 16일 밤 (2027년은 16일 월요일)
점화
오후 8시부터 5분 간격으로 다섯 산에 차례로, 산마다 30분쯤
장소
점화: 교토시 사쿄구·기타구·우쿄구의 다섯 산

교토 고잔 오쿠리비에는 다섯 산에 차례로 불이 켜집니다. 다이몬지산의 ‘大’ 자를 시작으로 ‘妙’와 ‘法’, 배, 또 하나의 ‘大’ 자, 도리이 모양이 산마다 다른 자리에서 나타납니다.

볼 수 있는 모양은 관람 위치마다 다릅니다. 가모오하시 동쪽 제방에서는 다이몬지산의 ‘大’ 자가 보입니다. 비나 강풍으로 점화 시각이 바뀔 수 있으며, 교토시 ‘五山送り火’ 관람 안내에 점화 시각이 ‘点火時間’으로 표시됩니다.

축제에서 할 수 있는 것

오본(お盆)은 조상의 영혼을 맞는 명절입니다. 오본을 마칠 때 산에 불을 붙여 영혼을 다시 떠나보냅니다. 고잔 오쿠리비는 1983년 교토시 무형민속문화재로 등록됐습니다.

다이몬지산은 정상 해발 474m의 뇨이가타케에서 뻗은 해발 466m 봉우리입니다. 산비탈 해발 약 300m에서 350m 사이의 75곳에 불을 놓아 ‘大’ 자를 만듭니다.

다섯 산의 불을 켜는 순서

날짜·시각행사어디서
8월 16일 오후 7시'大' 자 한가운데 있는 고보대사당(弘法大師堂)에 등불을 켬다이몬지산
오후 8시다이몬지: '大' 자사쿄구 뇨이가타케(다이몬지산)
오후 8시 5분마쓰가사키 묘호(松ケ崎妙法): '妙'·'法' 두 글자사쿄구 마쓰가사키 니시야마·히가시야마
오후 8시 10분후나가타 만토로(船形万燈籠): 배 모양기타구 니시가모 묘켄산
오후 8시 15분히다리다이몬지(左大文字): 또 하나의 '大' 자기타구 오키타야마 다이몬지산
오후 8시 20분도리이가타 다이마쓰(鳥居形松明): 도리이(신사 입구 문) 모양우쿄구 사가토리이모토 센오지산

가모강과 마쓰가사키 관람 지점

다이몬지산의 ‘大’ 자는 게이한 데마치야나기역이 있는 가모오하시 동쪽 제방에서 볼 수 있습니다. 가모강의 마루타마치바시에서 미소노바시 사이에도 다이몬지가 보이는 곳이 있습니다. 불을 보고 열차를 탈 때는 다리 동쪽의 데마치야나기역으로 돌아가면 됩니다.

점화 전 시모가모 신사에 들른다면 데마치야나기역에서 가와이바시를 건너 오른쪽으로 돌면 됩니다. 역부터 신사 경내까지 걸어서 약 12분입니다. 오후 5시 전에 참배한 뒤 같은 길로 돌아오면 가모오하시 제방으로 이어집니다.

‘妙’ 자는 지하철 마쓰가사키역에서 기타야마도리를 따라 교토 노트르담 여자대학 쪽으로 걸으면 볼 수 있습니다. ‘法’ 자는 마쓰가사키역 동쪽 기타야마도리나 다카노바시 북쪽의 다카노강 제방에서 볼 수 있습니다.

한국인 꿀팁

함께 둘러볼 곳

점화하는 날 산과 강가에서 지킬 것

📍 다이몬지산 기슭 일대 · 구글 지도에서 보기지도: 국토지리원 지리원 타일(淡色地図)

가까운 카메라로 현장 보기

교토 긴카쿠지·은각사 진입로453m · 유튜브 생방송교토 은각사 경내512m · 공식 실시간 사진교토 기온 하나미코지2.8km · 유튜브 생방송교토 네네노미치2.9km · 유튜브 생방송

같은 시기 근처 축제

전통 제례·행렬구와나 이시도리 축제구와나 이시도리 축제桑名石取祭2027 (2026년 8월 기준)발표 전미에불꽃비와호 대불꽃대회비와호 대불꽃대회びわ湖大花火大会2027 (2026년 8월 기준)발표 전시가

자주 묻는 질문

도리이가타 불도 교토 시내에서 잘 보이나요?

아니요, 우쿄구 사가 쪽 산에 켜지는 도리이가타는 시내에서 보기 어렵습니다. 이 불은 아라시야마(嵐山) 근처 가쓰라강(桂川)이나 히로사와 연못(広沢池) 남쪽 기슭에서 볼 수 있습니다.

고잔 오쿠리비 때 교토 시내 간판 불도 끄나요?

네, 8월 16일 오후 7시 50분부터 8시 50분까지 네온사인·옥외등·광고등을 잠시 끄는 데 협조해 달라는 요청이 있습니다. 야마시나구와 후시미구는 요청 대상에서 빠집니다.

출처 보기 · 13곳 · 확인 2026-11-19