시안 · 시내 이동 · 교토
LiveNowJP한국어

홈 › 교통 › 시내 이동 › 교토

교토 시내 교통

교토 시내를 달리는 교토 시영버스
참고 사진 · Inahohara313 · CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)

교토역에서 도자이선으로 가려면 가라스마선을 타고 가라스마오이케역에서 갈아타세요. 교토 시버스는 초록색이고, 노선 번호와 행선지는 차 앞에 표시됩니다.

시영 지하철과 시버스에서 쓰는 카드

Suica·PASMO·ICOCA, PiTaPa, Kitaca, manaca, TOICA, 하야카켄, nimoca, SUGOCA를 교토 시영 지하철과 시버스에서 쓸 수 있습니다. 2026년 11월 19일 기준으로 두 교통수단에서 신용카드 터치 결제는 쓸 수 없습니다.

신용카드로 긴테쓰 개찰기에 들어갔다면 다케다역에서 내려 긴테쓰 쪽 개찰기에 같은 카드를 댑니다. 그 뒤 시영 지하철은 교통카드를 대거나 종이표를 사서 새로 들어갑니다. 다케다역에서 정산하지 않고 지하철역까지 왔다면 출구 창구에서 긴테쓰 이용분을 정산합니다.

시버스와 시영 지하철은 2027년 4월부터 2028년 3월 사이에 신용카드 터치 결제를 도입할 예정입니다.

지하철 두 노선과 운임

가라스마선은 고쿠사이카이칸에서 다케다까지, 도자이선은 로쿠지조에서 우즈마사텐진가와까지 다닙니다. 지하철 운임은 이동 거리에 따라 다섯 구간으로 나뉩니다.

6세부터 12세 미만은 어린이 요금을 냅니다. 1세부터 6세 미만 아이는 부모와 타면 인원수와 관계없이 무료입니다. 부모가 아닌 6세 이상과 타면 동반자 한 명당 아이 두 명까지 무료입니다.

교토 지하철 주요 역과 환승

가라스마선

  1. 고쿠사이카이칸K01
  2. 가라스마오이케K08
  3. 시조K09
  4. 교토K11
  5. 다케다K15

도자이선

  1. 우즈마사텐진가와T17
  2. 가라스마오이케T13
  3. 산조케이한T11
  4. 야마시나T07
  5. 로쿠지조T01

가라스마오이케역에서 두 노선을 갈아탈 수 있습니다. 주요 역만 표시했습니다.

교토시 교통국 지하철 노선 안내

교토 시영 지하철 보통 운임
구간어른어린이
1구220엔110엔
2구260엔130엔
3구290엔150엔
4구330엔170엔
5구360엔180엔
  1. 도착역까지의 요금은 출발역 개찰구 앞 운임표에 나옵니다. 그 금액에 맞는 표를 자동발매기에서 사세요.
  2. 들어갈 때 자동개찰기에 표를 넣고 반대편에서 다시 나온 표를 가져가세요.
  3. 도착역 개찰기에 같은 표를 넣습니다. 일회용 표는 개찰기에서 회수합니다.

JR·게이한·긴테쓰·한큐·란덴 환승역

갈아탈 노선지하철역
JR교토역, 니조역, 야마시나역, 로쿠지조역
게이한산조게이한역, 미사사기역(게이신선)
긴테쓰교토역, 다케다역
한큐시조역
게이후쿠(란덴)란덴텐진가와역

일반 시버스는 뒷문으로 타고 앞문에서 결제

시내 중심에는 어디에서 내리든 요금이 같은 노선이 있습니다. 어른 230엔, 어린이 120엔입니다. 교외에는 탄 곳과 내리는 곳에 따라 요금이 달라지는 노선도 있습니다.

교토 시버스 공식 노선도

교토시 교통국 시버스·지하철 노선도

  1. 일반 시버스의 승차문은 뒷문입니다. 입구에 카드 단말기가 있으면 교통카드를 댑니다. 현금으로 낼 때 번호표 발행기가 있으면 번호표(정리권)를 뽑습니다. 번호표가 필요한 노선에서 번호표를 잃어버리거나 뽑지 않았다면 첫 정류장부터의 요금을 냅니다.
  2. 내릴 정류장이 나오면 하차 버튼을 누릅니다. 번호표를 뽑았다면 낼 요금은 차 안 요금판의 같은 번호 칸에 나옵니다.
  3. 차가 멈추면 앞문 옆 요금함에 현금을 넣습니다. 번호표를 받은 노선에서는 접지 않은 번호표도 함께 넣습니다. 2,000엔 이상 지폐는 받지 않습니다. 현금으로 낼 때는 동전이나 1,000엔 지폐를 준비합니다.
  4. 교통카드는 앞문 옆 요금함 단말기에 댄 뒤 내립니다.

균일 요금 노선의 앞문 승차 계획

2026년 11월 19일 기준으로 일반 시버스는 뒷문으로 타고 앞문으로 내립니다. 교토시는 시버스 84개 노선 중 요금이 같은 60개의 승하차 방식을 2029년 3월까지 바꿀 계획입니다. 바뀌는 노선은 앞문으로 타면서 요금을 내고 가운데 문으로 내립니다. 관광특급버스 2개 노선은 이미 앞문으로 타므로 전환 대상에서 빠집니다.

교토 시민과 여행자의 시버스 요금 개편안

요금이 같은 시버스 노선에서 교토 시민은 운임을 덜 내고 관광객 등 비시민은 더 내는 안이 나왔습니다. 시행 목표는 2027년 4월부터 2028년 3월 사이이며, 일본 정부 인가를 받아야 확정됩니다.

지하철·버스 1일권과 지하철 1일권

지하철과 시버스를 모두 탈 날에는 지하철·버스 1일권을 고릅니다. 어른 1,100엔, 어린이 550엔입니다. 지하철 두 노선과 거리별 요금 노선, 관광특급버스를 포함한 시버스 전 노선에서 씁니다. 교토버스·게이한버스·서일본 JR버스는 일부 노선에서 받습니다.

1일권은 첫 승차 전에 지하철역 창구, 시버스·지하철 안내소 또는 시버스 영업소에서 삽니다. 시버스 차 안에서는 매진될 수 있습니다.

지하철만 탈 날에는 지하철 1일권을 역 창구나 자동발매기에서 삽니다. 어른 800엔, 어린이 400엔입니다. 발매기에서 산 표는 산 날 씁니다.

종이 1일권은 지하철 개찰기에 넣고 입장과 퇴장 때마다 되받습니다. 지하철·버스 1일권에 날짜가 아직 없으면 시버스에서 내릴 때 요금함의 카드 투입구에 넣습니다. 날짜가 찍힌 뒤에는 내리는 문에서 운전사에게 날짜가 적힌 면을 보여 줍니다.

판매가 끝난 시버스 전용 1일권

시버스 전용 1일권은 2023년 9월 30일 판매를 마쳤고, 2024년 3월 말 이용이 끝났습니다.

교토 시버스·지하철 문의

운행 시각이나 요금은 교토시 교통국 0570-666-846으로 문의합니다. 통화료는 발신자가 냅니다.

함께 보면 좋은 페이지

ICOCA 사는 곳·충전·환불Suica 사는 곳·충전·환불PiTaPa 사는 곳·충전·환불KIX 공항에서 시내 가는 법
공식 출처 보기 · 16개 (확인일 2026-11-19)