2027 나가하마 히키야마 축제
해마다 4월 9일부터 17일까지시가 · 長浜曳山まつり · 글·해설 라이브나우재팬

- 기간
- 해마다 4월 9일부터 17일까지
- 아이 가부키 봉납
- 4월 15일 · 나가하마 하치만궁
- 거리 공연 장소
- 하치만궁 참배길 5곳과 오타비쇼
나가하마 히키야마 마쓰리에서는 에도 시대 조각과 그림으로 꾸민 수레가 무대가 됩니다. 수레를 가진 마을의 아이들이 바로 그 위에서 가부키를 공연합니다. 장식 수레가 거리를 다닐 때는 무대째 옮겨 가는 모습도 볼 수 있습니다.
수레 네 대의 어린이 가부키는 4월 15일에 열립니다. 하치만궁 경내 봉납이 끝난 뒤에는 오테몬도리의 참배길과 오타비쇼에서도 공연합니다.
4월 9~17일은 정례 행사 기간입니다. 수레별 공연 순서는 4월 13일에 제비뽑기로 정합니다.
축제에서 할 수 있는 것
15일에는 의상을 갖춘 아이들이 아침부터 하치만궁으로 향합니다. 경내에서는 오키나마네키 의식 뒤 첫 수레의 산바소 춤으로 공연을 시작합니다. 가부키 한 편은 40분입니다.
수레는 모두 13대입니다. 축제는 도요토미 히데요시가 아들을 얻었을 때 마을에서 수레를 만든 일에서 비롯됐다고 전해집니다. 1979년 일본 국가 중요무형민속문화재로 지정됐고, 2016년 유네스코 무형문화유산에 올랐습니다.
날짜별 행사
| 날짜·시각 | 행사 | 어디서 |
|---|---|---|
| 3월 20일 무렵부터 4월 12일까지 | 연습 | 아이 배우들이 봄방학부터 대사·가락·동작을 연습 |
| 4월 9일부터 12일까지 | 하다카마이리(裸参り) | 마을 젊은이들이 나가하마하치만궁과 도요쿠니 신사(豊国神社)에 참배 |
| 4월 12일 | 신을 모신 가마 행렬(神輿渡御) | 나가하마하치만궁 → 오타비쇼(御旅所) |
| 4월 13일 오전 7시 | 고헤이무카에(御幣迎え) | 13개 마을이 모두 나가하마하치만궁으로 |
| 4월 13일 오후 1시 | 공연 순서 제비뽑기 | 나가하마하치만궁 |
| 4월 13일 저녁 | 십삼일번(十三日番) | 마을 길에 세운 수레 무대에서 아이 배우가 처음으로 공연 |
| 4월 14일 오전 | 자기 마을 공연(自町狂言) | 마을마다 길에 세운 수레 무대 |
| 4월 14일 오후 | 노보리야마(登り山) | 수레가 4번 수레부터 차례로 나가하마하치만궁 경내에 모임 |
| 4월 14일 오후 7시 | 유와타리(夕渡り) | 아이 배우들이 나가하마하치만궁에서 히키야마 박물관 근처까지 걸어감 |
| 4월 15일 오전 7시쯤 | 아사와타리(朝渡り) | 의상을 입은 아이 배우들이 마을에서 나가하마하치만궁으로 |
| 4월 15일 | 다치와타리·봉납 공연 | 나가하마하치만궁, 이어서 참배길 5곳과 오타비쇼 |
| 4월 15일 신을 모신 가마가 돌아온 뒤 | 모도리야마(戻り山) | 등불을 켠 수레가 오타비쇼에서 마을로 돌아감 |
| 4월 16일 | 고엔 공연(後宴狂言) | 마을마다 수레를 끌어내 여러 번 공연, 밤에 마지막 공연 |
| 4월 17일 | 고헤이가에시(御幣返し) | 나가하마하치만궁 |
공연 순서를 뽑는 날과 거리 무대
4월 13일에 하치만궁에서 수레별 공연 순서를 뽑습니다. 2026년 안내도에는 하치만궁과 오타비쇼 사이의 사쓰노쓰지 예석(札の辻例席) 등 거리 공연 지점과 수레별 시간이 표시됐습니다.
나가하마역에서 하치만궁과 박물관 가는 길
JR 나가하마역에서 15일 봉납 공연이 열리는 하치만궁까지 도보 약 15분입니다. 히키야마 박물관은 같은 역에서 도보 약 7분이며, 14일 저녁 유와타리 행렬이 그 주변까지 옵니다.
오타비쇼에서 오테몬도리를 따라 도요쿠니 신사 쪽으로 가다가, 철길을 건너기 전 왼쪽 역 앞 거리(駅前通り)로 들어서면 나가하마역입니다. 이 역에는 마이바라·교토 방면과 기노모토·쓰루가 방면 열차가 섭니다.
도카이도 신칸센을 이용할 때는 마이바라역에서 JR 호쿠리쿠선으로 갈아타 나가하마역에 갈 수 있습니다. 호쿠리쿠 자동차도 나가하마 나들목에서 박물관 쪽까지는 차로 약 10분입니다.
한국인 꿀팁
- 2026년 하치만궁 경내 사지키석(桟敷席)은 종일권 5,500엔, 반일권 3,500엔이었습니다. 좌석 위치를 고를 수 없었고, 당일 남은 좌석은 500엔을 더 냈습니다.
- 2026년 신청은 2월 3일 오전 10시부터 선착순이었습니다. 대표자 이름과 주소, 전화번호, 이메일을 적어 신청하면 협회에서 송금처를 알려 주었습니다.

























자주 묻는 질문
나가하마 하치만궁 공연이 비 때문에 미뤄지면 관람석은 어떻게 되나요?
2026년 사지키석은 날씨 등으로 4월 15일 공연이 미뤄지면 관람석 이용일도 함께 미뤄지는 조건이었습니다.
4월 15일 오타비쇼에서는 수레 몇 대가 공연하나요?
정례 순서로는 수레 네 대가 모두 오타비쇼에 와서 어린이 가부키를 공연합니다.
출처 보기 · 10곳 · 확인 2026-11-19
- 長浜市曳山博物館 · 長浜曳山祭について — https://nagahama-hikiyama.or.jp/presently/ (2026-11-19)
기간, 나가하마하치만궁(宮前町) 제례, 움직이는 미술관, 아이 가부키, 히데요시 기원, 1979년 국가 지정·1985년 13대 현 지정·2016년 유네스코 ·毎年4月9日から17日の間、長浜の町中で開催される
- 長浜市曳山博物館 · 主な行事 — https://nagahama-hikiyama.or.jp/matsuri-event/ (2026-11-19)
날짜별 행사와 시각, 공연 40분, 4대 당번, 참배길 5곳, 오타비쇼 ·くじの順番に4基の曳山の上で子ども狂言(歌舞伎)を演じます。
- 長浜市曳山博物館 · 交通アクセス — https://nagahama-hikiyama.or.jp/access/ (2026-11-19)
박물관 주소(元浜町14-8), 마이바라역 환승, 나가하마역 도보 7분, 나가하마 나들목 10분, 월요일 휴관 공지 ·JR北陸本線 長浜駅で下車 徒歩7分
- 神仏霊場会 · 長濱八幡宮 — https://shinbutsureijou.com/reijou/nagahamahachimangu/ (2026-11-19)
나가하마하치만궁 주소(좌표 보정), 1069년 창건 ·長浜市宮前町13-55
- 나가하마 관광협회 · 2026년 사지키석 — https://kitabiwako.jp/post_63210 (2026-11-19)
유료석 장소, 요금, 예약 장소와 순연 조건 · - 나가하마시 · 히키야마 마쓰리 — https://www.nagahama-sengoku.jp/mission/nagahama/hikiyamamaturi.html (2026-11-19)
나가하마역에서 하치만궁 약 15분 · - 나가하마 히키야마 박물관 · 2026년 안내도 — https://nagahama-hikiyama.or.jp/web/wp-content/uploads/2026/04/20260413down2026brochure.pdf (2026-11-19)
사쓰노쓰지 예석과 수레별 거리 공연, 오타비쇼가 표시된 안내도 · - JR 서일본 · 나가하마역 — https://eki.jr-odekake.net/premises?id=0541403 (2026-11-19)
마이바라·교토 및 기노모토·쓰루가 방면 구별 · - 나가하마 관광협회 · 2026년 사지키석 — https://kitabiwako.jp/event/event_51484 (2026-11-19)
선착순 신청, 좌석 지정 불가, 신청 뒤 송금 안내 · - 사진: lensonjapan from Osaka, Japan, CC BY 2.0 — https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Children_kabuki_theater_in_Nagahama_%28lady_Shizuka%2C_10_y.o.%29%3B_2013.jpg
- 지도: 국토지리원 지리원 타일(淡色地図)