2027 후루카와 마쓰리
해마다 4월 19일과 20일새 후보기후 · 古川祭 · 글·해설 라이브나우재팬

- 날짜
- 해마다 4월 19일과 20일(2027년은 월요일과 화요일)
- 장소
- 기후현 히다시 후루카와초 시가지 (게타와카미야 신사 제례)
- 오코시다이코
- 19일 밤, 마쓰리 광장에서 출발하는 큰북 행렬
- 비 오는 날
- 큰북 행렬 진행 · 수레를 줄지어 세우는 행사 취소
후루카와 마쓰리 첫날 밤에는 큰북을 실은 망루가 마쓰리 광장에서 출발합니다. 흰 무명천을 두른 참가자들이 걷는 사이로 작은 북을 든 젊은이들이 망루를 향해 차례로 달려듭니다. 이 큰북 행렬이 오코시다이코입니다.
큰북 행렬이 광장으로 돌아오는 장면까지 보려면 히다후루카와에 묵는 편이 좋습니다. 다카야마로 돌아갈 때는 마쓰리 광장에서 히다후루카와역까지 걷는 데만 약 5분이 걸리므로, 탑승 준비 시간까지 여유를 두고 광장을 나서야 합니다.
행사 시각과 심야 임시편은 2026년 운행·공연표 기준입니다.
축제에서 할 수 있는 것
이튿날 아침 마쓰리 광장에 가면 조각과 자수로 꾸민 수레가 줄지어 서는 모습을 볼 수 있습니다. 큰북과 수레가 나오는 게타와카미야 신사 제례는 일본의 중요무형민속문화재이자 유네스코 무형문화유산입니다.
날짜별 행사 시각 (2026년 기준)
| 날짜·시각 | 행사 | 어디서 |
|---|---|---|
| 4월 19일 오후 1시 30분부터 4시 30분까지 | 가마 행렬(神輿行列) | 게타와카미야 신사에서 오타비쇼까지 |
| 19일 낮 | 마을별로 수레를 줄지어 세우는 행사 | 각 마을 · 뱌코구미(白虎組) 수레 6대 |
| 4월 19일 오후 8시 | 큰북 행렬 출발 의식 | 마쓰리 광장 |
| 4월 19일 오후 8시 30분 출발·자정쯤 종료 | 오코시다이코(起し太鼓) | 마쓰리 광장 출발 · 네 번 쉬고 광장으로 귀환 |
| 19일 | 임시 주차장 셔틀버스 | 후루카와 중학교 주차장과 히다시청 사이 |
| 19일 밤 11시 54분 | 다카야마행 마지막 임시 열차 | 히다후루카와역 출발, 4월 20일 0시 11분 다카야마역 도착 |
| 4월 20일 0시 10분(19일 밤 자정 직후) | 다카야마행 심야버스 | 히다후루카와역 앞 출발, 0시 40분 다카야마 노히 버스센터 도착 |
| 20일 오전 8시부터 10시 45분까지 | 수레를 줄지어 세우기, 가라쿠리 인형극, 어린이 가부키 | 히다후루카와 마쓰리 광장 |
| 20일 오전 8시 10분부터 10시 30분까지 | 사자춤·가라쿠리 인형·어린이 가부키 | 히다후루카와 마쓰리 회관 |
| 20일 낮 12시 30분부터 오후 2시 30분까지 | 수레를 줄지어 세우는 행사와 공연 | 신슈지 앞 오요코초도리 |
| 20일 오후 2시부터 4시까지 | 가마 행렬이 신사로 돌아감 | 오타비쇼에서 게타와카미야 신사까지 |
| 20일 오후 5시 30분부터 6시 15분까지 | 등불을 켠 수레를 줄지어 세우는 행사 | 이치노마치 아래쪽 아지도코로 후루카와 앞에서 위쪽으로 이동 |
| 20일 오후 6시 45분부터 7시 30분까지 | 등불을 켠 수레를 줄지어 세우는 행사 | 이치노마치 아래쪽 아지도코로 후루카와 앞에서 위쪽으로 이동 |
| 20일 | 후루카와 마쓰리 먹거리 장터 | 오요코초 공원 옆, 중화소바·곤들매기 소금구이·크래프트 맥주 |
다카야마에서 마쓰리 광장까지, 다카야마로 돌아가는 길
JR 다카야마역에서 다카야마 본선 보통열차를 타면 히다후루카와역까지 약 20분 걸립니다. 역에서 마쓰리 광장까지는 걸어서 약 5분입니다.
다카야마 노히 버스센터에서 정규 노선버스를 타면 히다후루카와역 앞까지 약 35분 걸립니다.
축제 때는 시간대에 따라 주변 주차장이 가득 차므로 열차나 버스를 이용하는 편이 좋습니다.
2026년 다카야마행 마지막 임시 열차는 큰북 행렬이 광장으로 돌아올 예정이던 자정보다 먼저 떠났습니다. 도보만 고려해도 밤 11시 49분에는 광장을 나서야 했고, 탑승 준비까지 하려면 더 일찍 나와야 했습니다. 역 앞 심야버스는 자정을 넘겨 출발해 열차보다 늦게까지 행렬을 볼 수 있는 편이었습니다.
한국인 꿀팁
- 일본어 행사표의 ‘起し太鼓’는 첫날 밤 큰북 행렬, ‘屋台曳揃え’는 수레를 줄지어 세우는 행사입니다.
- JR 다카야마역과 히다후루카와역 사이의 보통열차는 TOICA로 탈 수 있습니다. 다른 역에서 출발해 같은 카드를 쓰려면 출발역과 도착역이 같은 TOICA 이용 구역에 있어야 합니다.
함께 둘러볼 곳
- 세토가와와 흰 벽 창고 거리 · 마쓰리 광장에서 걸어서 약 20분입니다. 흰 벽 창고가 늘어선 세토가와 물길에 도착하면 옛 거리와 엔코지를 둘러볼 수 있습니다.
함께 둘러볼 곳
- 다카야마 마쓰리 야타이회관 高山祭屋台会館 · 후루카와 마쓰리에서 차로 약 25분(14.9km) 거리로, 다카야마 마쓰리 야타이회관은 가을 축제에 쓰이는 실제 수레를 연중 보관하며 순환 전시하는 실내 전시관입니다.
- 히다노사토 飛騨の里 · 후루카와 마쓰리에서 차로 약 25분(15.9km) 거리로, 히다노사토는 옛 가시와 목조 가옥을 이전 복원한 야외 박물관입니다.
- 히다 다카야마 마을박물관 飛騨高山まちの博物館 · 후루카와 마쓰리에서 차로 약 28분(15.9km) 거리로, 히다 다카야마 마을박물관은 에도 시대 상인의 흙벽 창고와 안뜰 정원을 둘러보는 무료 전시 공간입니다.

























같은 시기 근처 축제
자주 묻는 질문
가라쿠리 인형 공연은 어느 수레에서 하나요?
기린다이와 세이류다이 두 수레에서 열립니다. 기린다이에서는 중국 옷차림을 한 아이 인형이 춤을 추고, 세이류다이에서는 아이 인형이 노인 복록수의 털을 깎습니다.
아이 가부키는 언제부터 다시 하게 됐나요?
1984년에 뱌코다이 수레를 크게 고치면서 110여 년 만에 다시 시작했습니다. 아이들이 옛 무사 우시와카마루와 승려 벤케이 차림으로 나와 연기합니다.
출처 보기 · 10곳 · 확인 2026-11-19
- 岐阜県観光連盟 「岐阜の旅ガイド」 · 古川祭 — https://www.kankou-gifu.jp/event/detail_1313.html (2026-11-19)
해마다 4월 19~20일, 게타와카미야 신사, 국가 중요무형민속문화재·유네스코, 오코시다이코 모습, 하얀 벽 창고·세토가와 거리, 비 올 때 ·毎年4月19日・20日に岐阜県飛騨市・飛騨古川で開催される「古川祭」は、気多若宮神社の例祭です。
- 飛騨市 公式観光サイト「飛騨の旅」 · 2026年飛騨古川祭 — https://www.hida-kankou.jp/features/204 (2026-11-19)
2026년 오코시다이코·가마 행렬·수레 늘어세우기 시각과 장소, 가라쿠리 2대, 아이 가부키 부활(1984년), 먹거리 장터, 임시 열차, 다카야마~히다후루카와 열차 약 20분·버스 약 30분, 역에서 도보 5분, 주차장 혼잡·셔틀 ·24:00終了予定 まつり広場
- 히다후루카와 마쓰리 회관 · 교통 안내 — https://okosidaiko.com/information/ (2026-11-19)
마쓰리 회관까지 역에서 걷는 시간 ·飛騨古川駅より徒歩5分
- 마쓰리 회관 · 광장 안내 — https://okosidaiko.com/news/%E3%80%90r8%E5%B9%B4%E6%98%A5%E3%80%80%E3%83%AC%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%82%B5%E3%82%A4%E3%82%AF%E3%83%AB%E3%81%AE%E8%B2%B8%E3%81%97%E5%87%BA%E3%81%97%E3%82%92%E5%86%8D%E9%96%8B%E3%81%97%E3%81%BE%E3%81%99/ (2026-11-19)
마쓰리 광장은 회관 앞 ·まつり広場
- 기후현 관광연맹 · 세토가와 — https://www.kankou-gifu.jp/spot/detail_1269.html (2026-11-19)
세토가와와 흰 벽 창고 거리까지 역에서 걷는 시간 ·飛騨古川駅から徒歩5分
- JR도카이 · 다카야마 본선 TOICA — https://toica.jr-central.co.jp/howto/railway/takayama-line.html (2026-11-19)
보통열차 카드 적용 조건 ·高山駅〜飛騨古川駅
- 노히 버스 · 다카야마·후루카와 정규 노선 — https://www.nouhibus.co.jp/route_bus/takayama-furukawa-kamioka-line/ (2026-11-19)
버스 승차 장소와 도착 정류장, 표준 소요 시간 ·飛騨古川駅前
- 히다시 · 수레 행사 변경 — https://www.city.hida.gifu.jp/soshiki/15/81702.html (2026-11-19)
공연 일정과 변경 공지 ·古川祭
- 일본 농림수산성 · 세토가와 산책 코스 — https://www.maff.go.jp/j/nousin/sekkei/midori/m_walk/course5/061set/ (2026-11-19)
마쓰리 광장에서 세토가와 물길과 옛 거리까지 도보 20분 ·まつり広場-(20分)→瀬戸川用水と古い町並み
- 사진: okei0419, Public domain — https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Furukawa-yatai.jpg
- 지도: 국토지리원 지리원 타일(淡色地図)