고란케이 (香嵐渓)
협곡·단풍 명소아이치 · 글·해설 라이브나우재팬 · 정보 확인 2026-11-19

아이치현 도요타시에 위치한 고란케이는 도모에강을 따라 붉은 다이게쓰교와 고샤쿠지 절로 이어지는 산책로가 조성되어 있습니다. 가을 축제 기간에는 일몰 후 야간 조명이 켜져 강변을 따라 걸으며 단풍을 감상할 수 있습니다.
기본 방문 정보
고란케이 협곡은 입장료 없이 둘러볼 수 있습니다. 광장 안의 산슈 아스케 저택(三州足助屋敷)에 들어가거나 차를 세울 때는 별도 요금이 있습니다.
| 주소 | 豊田市足助町飯盛 |
|---|---|
| 축제 행사장 | 고란케이 광장(豊田市足助町飯盛31) |
| 입장료 | 협곡 무료 |
| 시간 | 언제든 들어갈 수 있음 · 쉬는 날 없음 |
| 주차 | 고란케이 주차장 약 670대 · 1대 500엔(11월은 1,000엔) |
| 화장실 | 고란케이 구역 안 |
| 문의 | 도요타시 아스케 관광협회 0565-62-1272 |
기간 한정 안내
2026년 11월 축제 기간에 고란케이 정류장에서 조스이역으로 돌아가는 오이덴 막차는 평일 밤 9시 8분입니다. 토·일·공휴일에는 기본 시간표의 막차가 밤 8시 12분이라, 조명이 꺼지는 밤 9시까지 기다리면 버스를 놓칩니다.
2026년 11월 21~23일에는 고란케이 정류장에서 조스이역으로 돌아가는 막차가 오후 6시 8분입니다. 일반 토·일·공휴일 시간표의 오후 7시 8분과 8시 12분 편은 이 기간 고란케이에 서지 않습니다. 조스이역에서 고란케이로 가는 편수도 줄어듭니다.
2026년 11월 14·15·28·29일에는 조스이역에서 오는 오이덴 버스 일부가 아스케 오하시(足助大橋)에서 운행을 마칩니다. 고란케이까지 들어가지 않는 편을 탔다면 아스케 오하시에서 내려 약 10분 걸어야 협곡에 도착합니다.
2026년 축제에는 야쿠사역에서 출발하는 직행버스가 다니지 않습니다. 나고야 방면에서는 조스이역에서 오이덴 버스, 도요타시역에서는 메이테쓰 버스를 탈 수 있습니다.

























고란케이 단풍 정보
| 가장 좋은 때 | 11월 · 해마다 11월에 단풍 축제 개최 |
|---|---|
| 2026년 단풍 축제 | 제71회 · 11월 1일~30일 |
| 이모리산 라이트업 | 11월 1일~30일 일몰~21:00 · 연장 없음 |
| 대나무 등불(고샤쿠지) | 11월 1일~29일 토·일 18:00~20:30 |
| 소원 촛불 | 11월 7일~29일 토·일 18:00~20:30 |
| 원숭이 공연 | 축제 기간 거의 매일 9:00부터 · 비 오면 취소 |
| 친돈 퍼레이드(악대 거리 행진) | 11월 8·23·28일 10:00~15:00쯤 |
고란케이 단풍 축제는 1950년에 시작됐습니다. 첫 축제는 아스케 정(町) 출범 60주년을 기념해 열렸습니다.
2026년 이모리산 조명은 10월 31일에는 켜지지 않았습니다. 밤 9시에 조명을 끈 뒤에는 고샤쿠지 경내까지 올라갈 수 있지만 이모리산 정상으로 이어지는 세 길은 닫힙니다.
고샤쿠지 참배길에는 대나무 등불 약 1,000개가 켜집니다. 11월 3일과 23일 공휴일에는 대나무 등불을 켜지 않으며, 예정된 날에도 비가 오면 취소됩니다.
소원 촛불은 도모에강 오른쪽 기슭에서 볼 수 있습니다. 원숭이 공연 장소는 고란케이 광장입니다. 친돈 퍼레이드는 거리를 걷는 악대 행진으로 비가 오면 취소됩니다.
꼭 볼 것
고샤쿠지 참배길의 단풍
고샤쿠지의 산에이 스님이 에도 시대인 1634년에 단풍나무를 심기 시작했습니다. 다리와 강가에서 절에 오르는 길까지 골짜기에 자라는 단풍나무는 약 3,000그루입니다. 다이게쓰교에서 강변을 걸은 뒤 고샤쿠지 참배길로 접어들면 절 경내로 올라갈 수 있습니다.
다이게쓰교와 강에 비치는 조명
11월 단풍 축제에는 해가 진 뒤 이모리산의 단풍이 조명을 받아 금빛으로 보입니다. 강가에서는 붉은 다이게쓰교와 도모에강 물에 비친 불빛을 볼 수 있습니다.
고란케이 광장에서 아스케 옛 거리까지
협곡을 본 뒤에는 고란케이 광장 안의 산슈 아스케 저택에 들렀다가 아스케강을 건너 옛 거리까지 걸을 수 있습니다. 옛길을 오가던 사람들이 묵던 역참 마을의 건물이 강 건너에 남아 있습니다.
가는 길
대중교통
| 도요타 오이덴 버스 사나게 아스케선(햐쿠넨소행) | |
|---|---|
| 출발 → 도착 | 조스이역 → 고란케이 |
| 소요 시간 | 약 60분 |
| 요금 | 어른 편도 500엔 |
| 참고 | 아스케 오하시 하차편은 협곡까지 도보 약 10분 별도 |
| 메이테쓰 버스 61번 계통(아스케행) | |
| 출발 → 도착 | 메이테쓰 도요타시역 → 고란케이 |
| 소요 시간 | 약 40분 |
| 참고 | 고란케이 정류장에서 협곡까지 걸어서 바로 |
| 메이테쓰 버스 오카자키·아스케선(아스케행) | |
| 출발 → 도착 | 히가시오카자키역 → 고란케이 |
| 소요 시간 | 약 70분 |
나고야 방면에서 오면 지하철 쓰루마이선 도요타시행을 타고 조스이역에서 오이덴 버스로 갈아탈 수 있습니다. 단풍철에는 도로가 막혀 버스가 늦어질 수 있습니다.
자가용·렌터카
- ETC가 있는 차라면 도카이 환상 자동차도 도요타칸파치 IC에서 나와 국도 153호를 타고 이다 방면으로 13km 가면 됩니다. 나들목에서 고란케이까지 약 20분 걸립니다. ETC가 없으면 도메이 고속도로 도요타 IC로 나와야 합니다.
- 사나게 그린 로드 지카라이시 IC에서 고란케이까지는 약 15분입니다. 단풍 축제 때 지카라이시 IC 쪽에서 가면 우회로를 통해 아스케 그라운드 임시 주차장에 차를 세울 수 있습니다.
- 2026년 11월 14~30일 9:00~17:00에는 마이크로버스를 포함한 관광버스가 빈 차로 이동하거나 정해진 길 밖으로 다니는 데 제한이 있습니다.
한국인 꿀팁
- 고란케이 정류장 표지에는 '香嵐渓'라고 적혀 있습니다.
주부의 다른 명소
출처 보기 · 7곳 · 마지막 확인 2026-11-20
- www.tourismtoyota.jp · https://www.tourismtoyota.jp/spots/detail/22/ · 2026-11-19 확인
- 香嵐渓広場 · https://www.tourismtoyota.jp/spots/detail/2265/ · 2026-11-19 확인
- asuke.info · https://asuke.info/event/nov/entry-3035.html · 2026-11-19 확인
- www.city.toyota.aichi.jp · https://www.city.toyota.aichi.jp/_res/projects/default_project/_page_/001/003/737/r0804/02/08.pdf · 2026-11-19 확인
- 투어리즘 도요타 아스케 산책 코스 · https://www.tourismtoyota.jp/courses/detail/72/ · 2026-11-20 확인
- 투어리즘 도요타 단풍 축제 오이덴 버스 시간표 · https://www.tourismtoyota.jp/upload/site/spots/large/60e31100f3eaacf7787ac48df424a551.webp · 2026-11-20 확인
- 사진: Bariston, Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0, 크기만 줄임) · https://commons.wikimedia.org/wiki/File:K%C5%8Drankei.jpg
